这块残碑是来自北周时期的墓志《令狐天恩墓表》，是于1930年在新新疆吐鲁番市西部出土的，专家考查认定书写时间应该近北朝末期的。北周就是历史上那个南北朝时期，约公元557年左右。此碑现被收藏于北京故宫博物馆之中。
这块碑文上记载了墓主人令狐氏的生平信息。“延昌十一年辛卯岁四月朔戊寅六日水未” 说的是时间，“延昌” 是北魏孝明帝的年号，“延昌十一年” 对应公元 522 年，“辛卯岁” 是干支纪年法，同样指这一年；“四月朔戊寅” 指四月初一为戊寅日，“六日水未” 可能是 “六日癸未” 的讹误，即四月初六。“
前为交河郡内干将，后转迁户曹参军” 介绍了他的官职经历，先在交河郡担任负责军事或武备的 “内干将”，后来转任户曹参军，负责民政、户籍等事务。“字天恩，春秋六十有八，令狐氏之墓表也” 则说明他表字 “天恩”，享年 68 岁，这是刻写他生平的墓表。
整体来看，这段文字以简洁的笔触记录了一位北魏时期官员的生卒时间、官职变迁和基本信息，反映了当时的官制、历法及姓氏文化，也体现了古代墓表文书的典型特征。
这段墓表书写在砖块上，虽未刻成丹书，却极具珍贵价值。字迹笔力遒劲，每一笔都透着深厚功底，整体风格严谨规整，给人一种质朴大气的感觉。
它的字体正处于北朝隶书向楷书演变的阶段，书写十分规范。不同于早期方硬冷峻的风格，其笔法更加圆润流畅，笔画清丽秀雅，既有飘逸灵动之美，又不失端庄厚重，丝毫不见局促寒酸之感。
《令狐天恩墓表》
单 字
▼
在过去的一百多年里，当地出土了数量众多的砖志，也就是古人写在长方形或正方形砖上的墓志铭，有些是用墨书写，有些则是朱砂痕迹。这些砖志的现世意义非凡，就像是一把把钥匙，为我们研究新疆古代的社会制度、官职体系、文字发展、民俗风情，以及书法艺术演变等方面，提供了实实在在、不容置疑的证据。
